- Эдмар, ты немного задержался с приездом в Винники. У тебя все в порядке?

- Да нет, я не задержался - я вовремя прилетел в Украину. Просто надо было заехать еще в Харьков, помочь жене с багажом. Одной ей было бы тяжело.

- Кофе своего бразильского знаменитого привез?

- Да, конечно! Без него мне очень тяжело.

- Кстати, жену чем-то поразил в Бразилии?

- Нет, да и как я могу ее поразить, если Татьяна в Бразилии была уже пять раз (смеется)?... Хотя - нет. Нас в этом году Бразилия обоих удивила – такой зимы холодной в нашей стране я не помню. Было всего 4-5 градусов тепла, представляешь?

- Нет, с такой жарой, какая сейчас в Харькове - представить это очень тяжело... Да у нас в последнее время тоже такие зимы - "плюсовые"...

- Ну, вот видишь, все наоборот в мире стало (смеется) Так вот - нам с Татьяной пришлось там в теплых куртках ходить. Слава Богу, у меня парочка курток нашлась (смеется)...

- Так что на море-океане тебе, как ты рассчитывал перед отпуском, поплавать не удалось...

- К сожалению... Но зато в футбол с друзьями, как и хотел - поиграл. Правда, немного - всего раза четыре.

- И друзья оценили твою форму?

- Я был лучшим! Правда, это друзья уже такие... С животиками небольшими, да и с большими - тоже.. Так что быть на должном уровне на их фоне не составило труда (смеется)...

- С каким настроением возвращался? Соскучился по мячу, по работе?

- Если честно - то очень соскучился. И не только по мячу. По друзьям, по тренерам, по команде очень соскучился.

- Как правило, в первые дни очень тяжело физически возобновлять работу. Как у тебя проходит адаптация?

- У меня тоже крепатура есть - первые тренировки всегда даются нелегко. Но это - нормально, от этого никуда не денешься, мы к этому уже привыкли.

- Как первые впечатления от сборов? В Винниках они проходят впервые...

- Ну в этом отеле мы уже были, когда играли с ФК Львов. Условия здесь отличные. А погода - вообще идеальная! Прохладно, никакой жары. И поле, где тренируемся - тоже хорошее.

- Кстати, что со временем? Привыкаешь к украинскому? Разница с Бразилией - приличная...

- Да, это точно. Знаете, вчера никак не мог уснуть вечером. Тут 10 часов вечера, а у нас в Бразилии только три часа дня! А утром так тяжело было проснуться! Ну, ничего - 3-4 дня и я войду в норму.

- Ты украинскими футбольными делами интересовался из Бразилии?

- Да, мне теща позвонила, сообщила, кто Кубок Украины выиграл (смеется)...

- А с кем мы начинаем чемпионат, ты знаешь?

- Пока - нет. Подскажете?

- Первый матч с Оболонью, второй - с Днепром...

- О, сразу же дерби!

- Какое дерби?

- Ну, с Днепром. Для нас матчи с ними очень принципиальны. Поэтому и говорю дерби - в том смысле, что очень большая ответственность.

- А то, что первые два матча на выезде?

- А это, может, и к лучшему. Пока втянемся, наберем обороты и к домашней игре выйдем уже совсем в боевой форме. Покажем перед своими болельщиками уже совсем хороший футбол. Они тоже, наверное, соскучились по чемпионату – надо будет их отблагодарить игрой за то, что так долго ждали. А с Оболонью я, кстати, играл. Правда, - давно. Так что сейчас о ней ничего сказать не могу. Но, думаю, Мирон Богданович, нам все, что надо, об этой команде расскажет.

- Что ж, удачных тебе сборов, Эдмар!

- Спасибо!